075 Bear the unbearable

1-2 v Mainz, 0-2 v City and 2-3 v Leipzig – Manuel and Alexis try to make sense of the downward spiral that set off (or accelerated) after Rose’s announced departure in the Summer: attacking football is dead and the team is still conceding goals. In the centre of attention: the coach. Manuel also goes on a rant about tactical v individual coaching and why Rose is therefore to blame for the meek performances while Alexis quotes the Japanese emperor’s radio address to his people at the end of WWII…
Our legendary goal of the week come from mullet-sporting extraordinaire Frank Schulz, 1991 vs Bayer during an emphatic 5-2 away victory. No video available; here’s the Sportschau ‘Goal of the Month’ link:
https://www.sportschau.de/sendung/tdm/archiv/chronik90er/mai1991tdm100.html

Credit: Intro/Outro-Musik von Nomoredolls, Electric Sheep, http://www.jamendo.com/de/track/275278/electric-sheep
Topic-Jingle: Apple/Garageband

043 2016/wk48 - The Foals Adrift

Borussias woes continue in the League, a 1-2 defeat in the Derby with Cologne was followed by a 1-1 draw against Hoffenheim, seeing the Foals adrift in the League on 13th position without a win in seven matches. However, the CL proved more successful, as Manchester City was held to a 1-1 draw at Borussia-Park, which means Gladbach will finish third in the group, qualifying for the Europa League knock-out stages next year. Manuel talks you through the matches.
Give us a like on Facebook (http://www.facebook.com/vollrauteabroad) or follow us on Twitter @vollraute_en and @binger05 (your host Manuel)

Credit: Intro/Outro-Musik von Nomoredolls, Electric Sheep, http://www.jamendo.com/de/track/275278/electric-sheep
Topic-Jingle: Apple/Garageband
Thanks to Ibo Traoré :-)